Bueno, bueno, bueno... está la cosa que echa chispas... con la crisis la gente está muy nerviosa y claro, se nota en las pintadas que puedes ver por la calle.
No voy a recordar otra vez los elementos básicos para difundir tu mensaje en una pared, pero si que analizaremos este enigmático amasijo de palabras que me encontré el otro día en una valla.
Tras una breve mirada sabemos que se trata de una oración que quiere darnos un mensaje, todo y que no sepas ingles, puedes deducir que quieren darle o hacerle algo a un sujeto.
En este caso, el sujeto sería un tal "Botín" puesto que lo precede una proposición.
Lo que no nos queda tal claro es lo que se le quiere hacer.
Investiguemos un poco sobre el neologismo "Fisfucking"
Está compuesto por dos palabras, una de ellas la mítica "fucking" que creo que no necesita presentación.
Vale, por ahora ya sabemos que quieren hacerle algo de índole sexual a un tal Botín...
FIS (si lo miraís en el Collins por ejemplo) es el acrónimo de Family Income Supplement - ayuda estatal familiar
Pues ya lo tenemos!!, algún desgraciado le quiere quitar la ayuda estatal familiar al pobre Botín.
Pero que hubiera pasado si el que lo escribió hubiera ido con prisas y se hubiera dejado una letra (o varias...aquello que estás escribiendo con una mano y con la otra estás meando y no te acuerdas de subirte la cremallera y te ve una abuela, llama a la policía y te disparan por no haberte acordado de guardártela dentro de los pantalones... seguro que os ha pasado alguna vez...)
Supongamos otras palabras
FISH - Pez
Vale, sabemos que la mayoría de los peces ponen huevos y el macho los fertiliza después
¿Quieren fertilizar los huevos del tal Botín?
FISC - Vendría a ser como un tesorero
¿Hum.. quieren fastidiar como un tesorero a Botín?... ignoro como será eso, sólo espero que no se trate de meter monedas por el culo en plan hucha..
FIST - Puño
¿Hacer algo de índole sexual con un puño?... no, no creo que se refiera a esto...
En definitiva, no sabemos si le van a fertilizar los huevos, meterle monedas por el culo o un puño... ¿que ha pasado con el mensaje?
